Wiktionary data extraction errors and warnings

Classical Syriac inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܝܣܐⓦ noun 2099 no-table-tags table-tags
ܢܪܓܐⓦ, ܒܘܫܠܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܚܨܝܢܐⓦ, ܒܘܡܐⓦ, ܩܬܪܝܢܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܥܪܒܬܐⓦ, ܬܐܓܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܒܪܕܐⓦ, ܒܪܕܐⓦ
noun 2099 g inflection-template
noun 2099 ܓܝܣ absolute singular
noun 2099 ܓܝܣܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2099 ܓܝܣ singular construct
noun 2099 ܓܝܣܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܓܝܣܐⓦ noun 2099 ܓܝܣܐ singular emphatic
ܢܪܓܐⓦ, ܒܘܫܠܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܚܨܝܢܐⓦ, ܒܘܡܐⓦ, ܩܬܪܝܢܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܥܪܒܬܐⓦ, ܬܐܓܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܒܪܕܐⓦ, ܒܪܕܐⓦ
noun 2099 ܓܝܣܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2099 ܓܝܣܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܠܓܡܐⓦ noun 1149 ܦܠܓܡܛܐ plural
ܢܪܓܐⓦ, ܒܘܫܠܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܫܘܦܝܐⓦ, ܬܦܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܟܫܛܐⓦ, ܬܐܓܐⓦ, ܒܪܕܐⓦ, ܛܠܦܘܢܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܨܨܪܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܚܢܩܐⓦ, ܦܣܣܐⓦ, ܪܕܘܦܝܐⓦ, ܒܘܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ
noun 1149 ܦܠܓܡܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܘܪܟܝܐⓦ noun 1063 kurkəyā romanization
ܠܒܬܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܒܘܕܩܐⓦ, ܚܨܝܢܐⓦ, ܒܘܡܐⓦ, ܩܬܪܝܢܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܥܪܒܬܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܝܘܡܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܐܙܒܪܟܐⓦ, ܒܘܓܪܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܡܘܪܐⓦ
noun 1063 ܟܘܪܟܝܬܐ plural
noun 1063 ܟܘܪܟܘܬܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܛܚܫܫܬⓦ name 445 ʾarṭaḥšešt romanization
ܐܒܗܬܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܝܥܩܘܒⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܡܘܣܐⓦ, ܡܘܪܐⓦ, ܡܘܪܐⓦ, ܟܠܫܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܩܒܠⓦ, ܩܒܠⓦ, ܩܒܠⓦ, ܗܐ ܡܫܠܡⓦ, ܚܝܐⓦ, ܥܘܪܒܢܐⓦ, ܐܟܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܘܪܩܐⓦ noun 292 no-table-tags table-tags
ܬܦܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܨܨܪܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܐܙܒܪܟܐⓦ, ܪܕܘܦܝܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܐܓܘܢܝܣܛܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܛܘܫܝܐⓦ, ܝܗܘܕܝܬܐⓦ, ܐܒܕܢܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܟܐܢܘܬܐⓦ, ܦܩܪܐⓦ, ܦܚܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܢܒܠܐⓦ, ܛܠܢܝܬܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ
noun 292 g inflection-template
noun 292 ܡܣܘܪܩ absolute singular
noun 292 ܡܣܘܪܩܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩ singular construct
noun 292 ܡܣܘܪܩܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܡܣܘܪܩܐⓦ noun 292 ܡܣܘܪܩܐ singular emphatic
ܬܦܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܨܨܪܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܐܙܒܪܟܐⓦ, ܪܕܘܦܝܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܐܓܘܢܝܣܛܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܛܘܫܝܐⓦ, ܝܗܘܕܝܬܐⓦ, ܐܒܕܢܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܟܐܢܘܬܐⓦ, ܦܩܪܐⓦ, ܦܚܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܢܒܠܐⓦ, ܛܠܢܝܬܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ
noun 292 ܡܣܘܪܩܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 292 ܡܣܘܪܩܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 292 ܡܘܣܪܩܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܓܬܐⓦ noun 233 no-table-tags table-tags
ܥܪܒܬܐⓦ, ܝܘܡܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܡܐܟܘܠܬܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܪܚܝܐⓦ, ܥܠܩܬܐⓦ, ܨܦܪܐⓦ, ܚܣܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܒܘܒܠܐⓦ, ܒܒܐⓦ, ܦܪܕܬܐⓦ, ܝܡܬܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐⓦ, ܠܒܐⓦ
noun 233 syc-decl-noun inflection-template
noun 233 ܚܘܓܐ absolute singular
noun 233 ܚܘܓܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬ singular construct
noun 233 ܚܘܓܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܚܘܓܬܐⓦ noun 233 ܚܘܓܬܐ singular emphatic
ܥܪܒܬܐⓦ, ܝܘܡܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܡܐܟܘܠܬܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܪܚܝܐⓦ, ܥܠܩܬܐⓦ, ܨܦܪܐⓦ, ܚܣܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܒܘܒܠܐⓦ, ܒܒܐⓦ, ܦܪܕܬܐⓦ, ܝܡܬܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐⓦ, ܠܒܐⓦ
noun 233 ܚܘܓܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܢ absolute plural
noun 233 ܚܘܓܢ absolute plural
noun 233 ܚܘܓܝܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬ plural construct
ܚܘܓܬܐⓦ noun 233 ܚܘܓܬ plural construct
ܥܪܒܬܐⓦ, ܝܘܡܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܡܐܟܘܠܬܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܪܚܝܐⓦ, ܥܠܩܬܐⓦ, ܨܦܪܐⓦ, ܚܣܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܒܘܒܠܐⓦ, ܒܒܐⓦ, ܦܪܕܬܐⓦ, ܝܡܬܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐⓦ, ܠܒܐⓦ
noun 233 ܚܘܓܝܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܐ plural emphatic
noun 233 ܚܘܓܬܐ plural emphatic
noun 233 ܚܘܓܝܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܚܘܓܝܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
ܚܘܓܬܐⓦ noun 233 ܚܘܓܝܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
ܥܪܒܬܐⓦ, ܝܘܡܐⓦ, ܩܬܐⓦ, ܥܘܪܒܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܡܐܟܘܠܬܐⓦ, ܩܫܬܐⓦ, ܪܚܝܐⓦ, ܥܠܩܬܐⓦ, ܨܦܪܐⓦ, ܚܣܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܒܘܒܠܐⓦ, ܒܒܐⓦ, ܦܪܕܬܐⓦ, ܝܡܬܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐⓦ, ܠܒܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܝܢܐⓦ noun 95 ܕܝܢܐ plural
ܫܒܠܐⓦ, ܛܒܚܐⓦ, ܪܒܝܐⓦ, ܩܪܘܝܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܢܚܫܐⓦ, ܢܚܫܐⓦ, ܒܥܠܕܒܒܐⓦ, ܡܠܦܢܐⓦ, ܒܪܒܪܝܐⓦ, ܡܠܠܐⓦ, ܣܟܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܩܨܪܐⓦ, ܥܠܘܠܐⓦ, ܒܬܘܠܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܣܗܕܐⓦ
noun 95 ܕܝܢܝܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܒܠܐⓦ noun 87 būḇlā romanization
ܝܕܝܕܐⓦ, ܫܘܠܛܢܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܟܪܘܙܐⓦ, ܟܘܡܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܢܘܪܐⓦ, ܚܘܝܐⓦ, ܬܠܡܝܕܐⓦ, ܟܒܫܐⓦ, ܐܚܐⓦ, ܥܪܒܐⓦ, ܕܟܪܐⓦ, ܚܘܪܐⓦ, ܕܘܓܐⓦ, ܒܓܠܐⓦ, ܣܘܣܝܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܙܘܪܐⓦ, ܝܬܡܐⓦ
noun 87 būḇālā romanization
noun 87 ܒܘܒܠܐ plural
noun 87 ܒܘܒܠܘ plural
noun 87 ܒܘܒܠܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܪܐⓦ adj 80 no-table-tags table-tags
ܒܪܕܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܒܘܪܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܓܪܕܐⓦ, ܝܪܘܩܐⓦ, ܦܩܪܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܪܚܝܩܐⓦ, ܥܘܪܐⓦ, ܒܝܫܐⓦ, ܣܪܡܛܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܢܘܪܐⓦ, ܩܛܝܪܐⓦ, ܚܘܝܚܐⓦ, ܒܪܒܪܝܐⓦ, ܡܠܠܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ
adj 80 g inflection-template
adj 80 ܚܘܪ masculine absolute singular
adj 80 ܚܘܪܐ feminine absolute singular
adj 80 ܚܘܪܝܢ masculine absolute plural
adj 80 ܚܘܪܢ feminine absolute plural
adj 80 ܚܘܪ masculine singular construct
adj 80 ܚܘܪܬ feminine singular construct
adj 80 ܚܘܪܝ masculine plural construct
adj 80 ܚܘܪܬ feminine plural construct
ܚܘܪܐⓦ adj 80 ܚܘܪܐ masculine singular emphatic
ܒܪܕܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܒܘܪܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܓܪܕܐⓦ, ܝܪܘܩܐⓦ, ܦܩܪܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܪܚܝܩܐⓦ, ܥܘܪܐⓦ, ܒܝܫܐⓦ, ܣܪܡܛܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܢܘܪܐⓦ, ܩܛܝܪܐⓦ, ܚܘܝܚܐⓦ, ܒܪܒܪܝܐⓦ, ܡܠܠܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ
adj 80 ܚܘܪܬܐ feminine singular emphatic
adj 80 ܚܘܪܐ masculine plural emphatic
adj 80 ܚܘܪܬܐ feminine plural emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܟܘܠܐⓦ adj 77 ܐܟܘܠܬܐ feminine
ܒܪܕܐⓦ, ܪܬܝܬܐⓦ, ܓܪܕܐⓦ, ܝܪܘܩܐⓦ, ܦܩܪܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܪܚܝܩܐⓦ, ܥܘܪܐⓦ, ܣܪܡܛܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܡܨܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܩܛܝܪܐⓦ, ܚܘܝܚܐⓦ, ܒܪܒܪܝܐⓦ, ܡܠܠܐⓦ, ܥܠܘܠܐⓦ, ܫܢܝܐⓦ, ܚܘܪܐⓦ
adj 77 ܐܟܘܠܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܬⓦ verb 68 mīṯ romanization
ܢܗܪܐⓦ, ܡܘܚܡܕⓦ, ܟܢܘܢ ܐⓦ, ܠܘܪܐⓦ, ܫܬܐⓦ, ܥܒܕܐܠܗⓦ, ܢܗܢܓⓦ, ܩܗܪܒܝⓦ, ܟܢܘܢ ܒⓦ, ܬܐܒܝܠⓦ, ܐܝܠܘܠⓦ, ܐܡܒܪⓦ, ܫܟܪⓦ, פלסטיןⓦ, ܒܝܬ ܢܗܪܝܢⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܩܘܫܬܐⓦ, ܣܪܛܢܐⓦ, ܝܗܘܗⓦ, ܐܘܪܝܙܘܢⓦ
verb 68 ܡܘܬ alternative
verb 68 ܡܬ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܐܬܐⓦ noun 56 no-table-tags table-tags
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 syc-decl-noun inflection-template
noun 56 ܦܐܐ absolute singular
noun 56 ܦܐܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬ singular construct
noun 56 ܦܐܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܦܐܬܐⓦ noun 56 ܦܐܬܐ singular emphatic
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 ܦܐܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܐ absolute plural
noun 56 ܦܬܘܬܐ absolute plural
noun 56 ܦܬܐ absolute plural
noun 56 ܦܐܬܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
ܦܐܬܐⓦ noun 56 ܦܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 ܦܐܬܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܐ plural construct
noun 56 ܦܬܘܬܐ plural construct
noun 56 ܦܬܐ plural construct
noun 56 ܦܐܬܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܟ masculine second-person singular possessed-form
ܦܐܬܐⓦ noun 56 ܦܐܬܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 ܦܬܘܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܐ plural emphatic
ܦܐܬܐⓦ noun 56 ܦܬܘܬܐ plural emphatic
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 ܦܬܐ plural emphatic
noun 56 ܦܐܬܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܦܐܬܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
ܦܐܬܐⓦ noun 56 ܦܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
ܠܒܬܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܒܝܣܬܐⓦ, ܓܘܢܝܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܫܝܫܠܬܐⓦ, ܡܪܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܫܝܫܬܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܡܟܢܫܬܐⓦ, ܣܝܒܬܐⓦ
noun 56 ܦܐܬܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܘܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܦܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܪܫܬܐⓦ noun 56 ܚܪܫܬܐ plural
ܣܦܪܬܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܚܢܦܬܐⓦ, ܣܟܠܬܐⓦ, ܝܗܘܕܝܬܐⓦ, ܣܗܕܬܐⓦ, ܫܐܕܢܝܬܐⓦ, ܚܠܡܬܐⓦ, ܚܠܡܬܐⓦ, ܒܥܘܛܬܐⓦ, ܚܡܪܬܐⓦ, ܚܡܪܬܐⓦ, ܚܡܪܬܐⓦ, ܒܪܘܝܬܐⓦ, ܚܪܫܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܛܒܚܬܐⓦ, ܫܘܬܦܬܐⓦ, ܐܪܘܢܝܬܐⓦ, ܛܚܢܬܐⓦ
noun 56 ܚܪܫܐ masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘܝܠܐⓦ noun 40 wēylā romanization
ܢܪܩܝܣⓦ, ܐܡܘܬܣܛܘܣⓦ, ܬܪܘܢܝܘܢⓦ, ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܡܝܛܪܢⓦ, ܢܘܛܐⓦ, ܒܝܬⓦ, ܟܪܝܣܝܣⓦ, ܠܐܓܘܣⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣⓦ, ܩܣܪⓦ, ܚܐܦܝⓦ, ܩܘܩܢܘܣⓦ, ܕܠܦܝܢܐⓦ, ܩܢܘܢܐⓦ, ܝܪܠܝܟⓦ, ܓܡܠ ܢܡܪܐⓦ, ܓܝܗܢܐⓦ, ܐܣܦܣⓦ, ܐܣܦܝܪܐⓦ
noun 40 ܘܝܠܣ plural
noun 40 ܘܝܠܐ plural
noun 40 ܘܐܠܐ alternative
noun 40 ܘܠܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܘܪܬܐⓦ noun 40 tōrtā romanization
ܥܪܒܬܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܗܠܟܬܐⓦ, ܐܟܣܢܝܬܐⓦ, ܩܫܝܫܬܐⓦ, ܛܠܝܬܐⓦ, ܛܠܝܬܐⓦ, ܒܓܠܬܐⓦ, ܦܝܠܘܣܘܦܬܐⓦ, ܚܙܝܪܬܐⓦ, ܕܕܬܐⓦ, ܢܩܝܐⓦ, ܫܒܒܬܐⓦ, ܐܪܝܘܬܐⓦ, ܛܒܝܬܐⓦ, ܚܛܝܬܐⓦ, ܟܘܕܢܬܐⓦ, ܪܒܝܬܐⓦ, ܫܘܦܢܝܢܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ
noun 40 ܬܘܪܬܐ plural
noun 40 ܬܘܪܐ masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢܚܝⓦ adv 40 ܠܡܐ ܚܝ alternative
ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܓܙܐⓦ, ܪܘܡܐⓦ, ܦܘܠܕⓦ, ܨܦܪܐ ܛܒܐⓦ, ܣܓܦܣܬܢⓦ, ܒܪܝܟ ܪܡܫܐⓦ, ܬܠܐⓦ, ܩܕܡⓦ, ܟܬܐⓦ, ܟܬܐⓦ, ܚܙܐܝܠⓦ, ܬܬܐⓦ, ܐܡܝܢⓦ, ܗܪܡܝܣⓦ, ܟܝܡܝܐⓦ, ܪܡܕܢⓦ, ܒܪܝܟ ܨܦܪܐⓦ, ܐܟܠ ܩܪܨܐⓦ, ܦܛܪܘܣⓦ
adv 40 ܠܡܐܚܝ alternative
adv 40 ܠܡܚܝ alternative
adv 40 ܠܡܢܚܝ alternative
adv 40 ܡܐ ܚܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܝܕܢⓦ name 20 ܨܰܝܕ݁ܳܢ canonical
ܡܥܡܕܢܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܒܗܬⓦ, ܣܪܩܝܢܐⓦ, ܪܒܝܥⓦ, ܫܠܝܡܘܢⓦ, ܕܡܝܐⓦ, ܫܠܡܐⓦ, ܘܠܐⓦ, ܡܘܚܪܡⓦ, ܫܥܒܐܢⓦ, ܬܡܣܝܚⓦ, ܪܓܒⓦ, ܨܗܝܘܢⓦ, ܫܘܐܠⓦ, ܫܩܦⓦ, ܫܩܦⓦ, ܐܣܩⓦ, ܣܦܢܕܪܡܕⓦ
name 20 ܨܲܝܕ݁ܵܢ canonical
name 20 Ṣaydon romanization
name 20 Ṣaydān romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܘܪܐ ܕܫܢܐⓦ noun 18 ܕܘܪܐ ܕܫܢܐ plural
ܩܛܐⓦ, ܛܝܡܐⓦ, ܟܠܝܦܬܐⓦ, ܦܛܪܝܪܟܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܐܟܠ ܩܪܨܐⓦ, ܐܟܕܝܐⓦ, ܩܘܛܢܐⓦ, ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ, ܚܠܦ ܫܡܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܪܐܬܐⓦ, ܛܘܦܐܙܝܘܢⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܐܣܟܘܠܐⓦ, ܬܠܬܒܫܒܐⓦ, ܢܘܡܐⓦ
noun 18 ܕܘܪ ܫܢܐ alternative
noun 18 ܕܘܪܬ ܫܢܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘܣܩܐⓦ noun 17 ܘܲܣܩܵܐ masculine canonical
ܢܓܪܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܐܦܣܩܘܦܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܚܟܐⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܘܣܩܐⓦ, ܘܣܩܐⓦ, ܣܝܩܘܡܐⓦ, ܩܘܪܒܢܐⓦ, ܠܠܝܐⓦ, ܡܬܠܐⓦ, ܟܘܠܒܐⓦ, ܩܒܪܐⓦ, ܩܒܪܐⓦ, ܦܛܝܚܐⓦ
noun 17 wasqā romanization
noun 17 ܘܲܣܩܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܟܦܪⓦ verb 16 ʾaḵpar romanization
ܐܪܚܡⓦ, ܐܫܬܕܪⓦ, ܐܬܟܦܪⓦ, ܐܬܟܦܪⓦ, ܝܬܒⓦ, ܡܨܐⓦ, ܫܐܠⓦ, ܫܕܪⓦ, ܪܓܡⓦ, ܪܓܡⓦ, ܟܦܪⓦ, ܟܦܪⓦ, ܪܚܡⓦ, ܪܚܡⓦ, ܒܪܟⓦ
verb 16 ܢܟܦܪ imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܠܘܢⓦ name 13 ܐܵܡܲܠܘܿܢ masculine canonical
ܨܝܦܪⓦ, ܠܘܩܐⓦ, ܗܒܝܠⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܨܦܘܢܐⓦ, ܫܗܕܢܓⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܐܢܟܐⓦ, ܙܘܠܒܢܐⓦ, ܡܬܠܐⓦ, ܡܟܬܒ ܙܒܢܐⓦ
name 13 ʾāmalon romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܙܢܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ
noun 12 syc-decl-noun inflection-template
noun 12 ܟܘܟܒ ܛܥܐ absolute singular
noun 12 ܟܘܟܒܝ ܛܥܝܐ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܢ ܛܥܝܐ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒ ܛܥܝܐ singular construct
noun 12 ܟܘܟܒܟ ܛܥܝܐ masculine second-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܟܝ ܛܥܝܐ feminine second-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܟܘܢ ܛܥܝܐ masculine second-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܟܝܢ ܛܥܝܐ feminine second-person plural possessed-form
ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ noun 12 ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐ singular emphatic
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܙܢܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ
noun 12 ܟܘܟܒܗ ܛܥܝܐ masculine third-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܗ ܛܥܝܐ feminine third-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܗܘܢ ܛܥܝܐ masculine third-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܗܝܢ ܛܥܝܐ feminine third-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝܢ ܛܥܝܢ absolute plural
noun 12 ܟܘܟܒܝܢ ܛܥܝܐ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝ ܛܥܝܐ plural construct
noun 12 ܟܘܟܒܝܟ ܛܥܝܐ masculine second-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝܟܝ ܛܥܝܐ feminine second-person singular possessed-form
ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ noun 12 ܟܘܟܒܝܟܘܢ ܛܥܝܐ masculine second-person plural possessed-form
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܙܢܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ
noun 12 ܟܘܟܒܝܟܝܢ ܛܥܝܐ feminine second-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐ plural emphatic
noun 12 ܟܘܟܒܘܗܝ ܛܥܝܐ masculine third-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝܗ ܛܥܝܐ feminine third-person singular possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝܗܘܢ ܛܥܝܐ masculine third-person plural possessed-form
noun 12 ܟܘܟܒܝܗܝܢ ܛܥܝܐ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
ܐܘܟܡܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܬܓܪܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
adj 10 g inflection-template
adj 10 ܫܠܡ masculine absolute singular
adj 10 ܫܠܡܐ feminine absolute singular
adj 10 ܫܠܡܝܢ masculine absolute plural
adj 10 ܫܠܡܢ feminine absolute plural
adj 10 ܫܠܡ masculine singular construct
adj 10 ܫܠܡܬ feminine singular construct
adj 10 ܫܠܡܝ masculine plural construct
adj 10 ܫܠܡܬ feminine plural construct
ܫܠܡܐⓦ adj 10 ܫܠܡܐ masculine singular emphatic
ܐܘܟܡܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܬܓܪܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
adj 10 ܫܠܡܬܐ feminine singular emphatic
adj 10 ܫܠܡܐ masculine plural emphatic
adj 10 ܫܠܡܬܐ feminine plural emphatic
adj 10 שְׁלָמָא alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܓܣܐⓦ noun 8 *ܓܰܪܓܳܣܴܐ masculine canonical
ܓܪܝܓܘܪܝܘܣⓦ, ܬܐܘܡܐⓦ, ܦܝܠܝܦܘܣⓦ, ܟܢܥܢⓦ, ܐܢܕܪܐܘܣⓦ, ܦܘܠܘܤⓦ, ܡܐܪܩܘܣⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܙܐⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ܣܘܓܐܐⓦ, ܪܘܡܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܥܙܐⓦ
noun 7 syc-decl-noun inflection-template
noun 7 ܓܢܙ absolute singular
noun 7 ܓܙܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 7 ܓܢܙ singular construct
noun 7 ܓܙܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܓܙܐⓦ noun 7 ܓܙܐ singular emphatic
ܣܘܓܐܐⓦ, ܪܘܡܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܥܙܐⓦ
noun 7 ܓܙܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܝܢ absolute plural
noun 7 ܓܙܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܝ plural construct
noun 7 ܓܙܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܓܙܐⓦ noun 7 ܓܙܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
ܣܘܓܐܐⓦ, ܪܘܡܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܥܙܐⓦ
noun 7 ܓܙܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܐ plural emphatic
noun 7 ܓܙܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 7 ܓܙܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 7 ܓܙܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 7 ܓܢܙܐ alternative
noun 7 ܓܐܙܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܥܪܬܐⓦ noun 7 ܡܥܲܪܬܼܵܐ feminine canonical
ܢܓܪܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܡܛܚܬܐⓦ, ܚܡܘܥܬܐⓦ, ܟܢܬܐⓦ, ܦܪܩܬܐⓦ
noun 7 mʿarṯā romanization
noun 7 ܡܥܪܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 7 no-table-tags table-tags
ܚܠܦⓦ, ܐܝܟⓦ, ܥܡⓦ, ܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠܘܬⓦ
prep 7 syc-infl-prep-I inflection-template
prep 7 ܡܢܝ feminine masculine first-person singular
prep 7 ܡܢܢ feminine masculine first-person plural
prep 7 ܡܢܟ masculine second-person singular
prep 7 ܡܢܟܝ feminine second-person singular
prep 7 ܡܢܟܘܢ masculine second-person plural
prep 7 ܡܢܟܝܢ feminine second-person plural
prep 7 ܡܢܗ masculine third-person singular
prep 7 ܡܢܗ feminine third-person singular
ܡܢⓦ prep 7 ܡܢܗܘܢ masculine third-person plural
ܚܠܦⓦ, ܐܝܟⓦ, ܥܡⓦ, ܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠܘܬⓦ
prep 7 ܡܢܗܝܢ feminine third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܛܢܝܬܐⓦ noun 6 ܥܲܪܛܵܢܝܼܬܵܐ feminine canonical
ܐܝܛܠܝܐⓦ, ܟܫܘܬܐⓦ, ܡܝܠܛܐⓦ, ܪܗܘܡܐⓦ, ܠܚܬܐⓦ
noun 6 ʿarṭānīṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܫܝܚܐⓦ name 6 ܡܫܺܝܚܳܐ canonical
ܪܗܛܐⓦ, ܟܡܘܢܐⓦ, ܘܨⓦ, ܡܫܝܚܐⓦ, ܦܫܝܛܐⓦ
name 6 ܡܫܝܼܚܵܐ masculine canonical
name 6 M'šīḥoʾ romanization
name 6 M'šīḥā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܩܝܦܐⓦ adj 5 ܫܩܝܦܐ masculine plural
ܒܘܪܐⓦ, ܒܝܫܐⓦ, ܩܛܘܠܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪܕܐⓦ noun 4 ܡܲܪܕܹ݁ܐ canonical
ܠܦܬܐⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܡܬܠܐⓦ
noun 4 ܡܸܪܕܹ݁ܐ masculine canonical
noun 4 mardē romanization
noun 4 merdē romanization
noun 4 ܡܲܪ̈ܕܹ݁ܐ plural
noun 4 ܡܸܪ̈ܕܹ݁ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܒܐⓦ adj 4 ܟܰܠܒܳܐ canonical
ܪܗܘܡܝܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ
adj 4 kalbā romanization
adj 4 ܟܰܠܒܬ݂ܳܐ feminine
adj 4 ܟܰܠܒܶܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝܢⓦ pron 4 ܗܝ singular
ܐܢܬܝܢⓦ, ܗܢܝܢⓦ, ܗܢܝܢⓦ
pron 4 ܗܘ masculine singular
pron 4 ܐܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪܕܐⓦ name 4 ܡܸܪܕ݁ܵܐ canonical
ܚܛܪܐⓦ, ܫܠܡܐⓦ, ܥܙܪܐܝܠⓦ
name 4 ܡܲܪܕ݁ܵܐ canonical
name 4 merdā romanization
name 4 mardā romanization
name 4 ܡܪܕܝܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܓܡⓦ verb 4 ܐܬܪܓܡ canonical
ܬܪܓܡⓦ, ܪܓܡⓦ, ܐܣܩⓦ
verb 4 ʾeṯraggam romanization
verb 4 ܢܬܪܓܡ imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܘܢⓦ pron 4 ܐܢܬ singular
ܐܢܘܢⓦ, ܗܢܘܢⓦ, ܗܢܘܢⓦ
pron 4 ܐܢܬܝ feminine singular
pron 4 ܐܢܬܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܫܒⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
ܩܛܠⓦ, ܐܣܬܟܠⓦ
verb 3 syc-conj/G-strong inflection-template
verb 3 ܚܫܵܒ݂ܵܐ noun-from-verb
verb 3 ܡܸܚܫܲܒ݂ infinitive
verb 3 ܚܵܫܸܒ݂ masculine singular active participle
verb 3 ܚܵܫܒ݂ܝܼܢ masculine plural active participle
verb 3 ܚܵܫܒ݂ܵܐ feminine singular active participle
verb 3 ܚܵܫܒ݂ܵܢ̈ feminine plural active participle
verb 3 ܚܫܝܼܒ݂ܵܐ masculine singular passive participle
verb 3 ܚܫܝܼܒ݂ܹ̈ܐ masculine plural passive participle
ܚܫܒⓦ verb 3 ܚܫܝܼܒ݂ܬ݁ܵܐ feminine singular passive participle
ܩܛܠⓦ, ܐܣܬܟܠⓦ
verb 3 ܚܫܝܼ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ feminine plural passive participle
verb 3 ܚܸܫܒܹ݁ܬ݂ masculine first-person singular perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܬ݁ masculine second-person singular perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ masculine third-person singular perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܢ masculine first-person plural perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܬ݁ܘܿܢ masculine second-person plural perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܘ masculine third-person plural perfect
verb 3 ܚܸܫܒܹ݁ܬ݂ feminine first-person singular perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܬ݁ܝ feminine second-person singular perfect
ܚܫܒⓦ verb 3 ܚܸܫܒ݂ܲܬ݂ feminine third-person singular perfect
ܩܛܠⓦ, ܐܣܬܟܠⓦ
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܢ feminine first-person plural perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܬܹ݁ܝ̈ܢ feminine second-person plural perfect
verb 3 ܚܫܲܒ݂ܝ̈ feminine third-person plural perfect
verb 3 ܐܸܚܫܘܿܒ݂ masculine first-person singular imperfect
verb 3 ܬܸܚܫܘܿܒ݂ masculine second-person singular imperfect
verb 3 ܢܸܚܫܘܿܒ݂ masculine third-person singular imperfect
verb 3 ܢܸܚܫܘܿܒ݂ masculine first-person plural imperfect
verb 3 ܬܸܚܫܒ݂ܘܼܢ masculine second-person plural imperfect
verb 3 ܢܸܚܫܒ݂ܘܼܢ masculine third-person plural imperfect
ܚܫܒⓦ verb 3 ܐܸܚܫܘܿܒ݂ feminine first-person singular imperfect
ܩܛܠⓦ, ܐܣܬܟܠⓦ
verb 3 ܬܸܚܫܒ݂ܝܼܢ feminine second-person singular imperfect
verb 3 ܬܸܚܫܘܿܒ݂ feminine third-person singular imperfect
verb 3 ܢܸܚܫܘܿܒ݂ feminine first-person plural imperfect
verb 3 ܬܸܚܫ̈ܒ݂ܵܢ feminine second-person plural imperfect
verb 3 ܢܸܚܫ̈ܒ݂ܵܢ feminine third-person plural imperfect
verb 3 ܚܫܘܿܒ݂ masculine second-person singular imperative
verb 3 ܚܫܘܿܒ݂ܘ masculine second-person plural imperative
verb 3 ܚܫܘܿܒ݂ܝ feminine second-person singular imperative
verb 3 ܚܫܘܿܒ݂ܝ̈ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܓܣܐⓦ noun 3 ܓܰܪܓܳܣܴܐ masculine canonical
ܓܪܓܢܣܐⓦ, ܐܡܝܢⓦ
noun 3 gargāsā romanization
noun 3 ܓܰܪܓܺܝܣܴܐ alternative
noun 3 ܓܰܪܓܺܝܨܳܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟⓦ character 3 ܟ (k) canonical
ܢⓦ, ܟܢܥܢܝܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 3 -w romanization
ܐܢܬⓦ, ܗܝⓦ
pron 3 ܐܢܘܢ plural
pron 3 ܗܝ feminine singular
pron 3 ܐܢܝܢ feminine plural
pron 3 -ܘ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ det 3 hāy romanization
ܗܝⓦ, ܗܝⓦ
det 3 ܗܢܝܢ plural
det 3 ܗܘ masculine singular
det 3 ܗܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܫܝܛܬܐⓦ adj 3 ܦܫܺܝܛܬܳܐ canonical
ܦܫܝܛܬܐⓦ, ܟܢܬܐⓦ
adj 3 ܦܫܝܼܛܬܵܐ feminine canonical
adj 3 fšīṭto romanization
adj 3 pšīṭtā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܗܪܘܐⓦ noun 2 ܨܗܲܪܘܵܐ canonical
ܝܫܘܥⓦ
noun 2 ܨܗܹܪܘܵܐ canonical
noun 2 ܨܗܵܪܘܵܐ masculine canonical
noun 2 ṣəharwā romanization
noun 2 ṣəhērwā romanization
noun 2 ṣəhārwā romanization
noun 2 ܨܗܲܐܪܘܵܐ alternative
noun 2 ܨܗܹܝܪܘܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܠܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܡܡܠܠܐⓦ
noun 2 g inflection-template
noun 2 ܡܓܠ absolute singular
noun 2 ܡܓܠܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2 ܡܓܠܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2 ܡܓܠ singular construct
noun 2 ܡܓܠܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܡܓܠܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܡܓܠܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2 ܡܓܠܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܡܓܠܐⓦ noun 2 ܡܓܠܐ singular emphatic
ܡܡܠܠܐⓦ
noun 2 ܡܓܠܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܡܓܠܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܡܓܠܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2 ܡܓܠܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 2 ܡܓܠܬܐ rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܬܐⓦ noun 2 ܐܚܘܬܐ plural
ܦܠܢܝܬܐⓦ
noun 2 ܐܚܐ masculine singular
noun 2 ܐܚܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܥܐⓦ noun 2 ܬܪܥܐ plural error-unknown-tag
ܬܪܥܐⓦ
noun 2 ܬܪܥܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܒܐⓦ noun 2 ܟܰܠܒܳܐ masculine canonical
ܟܠܒܐⓦ
noun 2 kalbā romanization
noun 2 ܟܰܠܒܶܐ plural
noun 2 ܟܰܠܒܬ݂ܳܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 2 ܗܠܝܢ plural
ܐܢܬܝⓦ
pron 2 ܗܢܐ masculine singular
pron 2 ܗܠܝܢ masculine plural
pron 2 ܗܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܝܬⓦ verb 2 layt romanization
ܐܝܬⓦ
verb 2 (irregular) construction-peal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܩܬ ܐܝܠܐⓦ noun 2 ʾanqaṯ ʾaylā error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܦܘܠܘܣ ܓܪܒܝܝܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܡܬܐⓦ noun 2 ܐܘܼܡܬ݂ܵܐ common-gender canonical
ܡܕܪܐⓦ
noun 2 ʾumməṯā romanization
noun 2 ܐܸܡܘܵܬܵܐ plural
noun 2 ܐܘܼܡܘܵܬܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܘܕܐⓦ noun 2 ܝܲܠܘܼܕ݂ܵܐ canonical
ܝܠܘܕܐⓦ
noun 2 ܝܰܠܽܘܕ݂ܳܐ masculine canonical
noun 2 yallūḏā romanization
noun 2 ܝܠܘܕܐ plural
noun 2 ܝܠܘܕܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܐܪܡܝܐⓦ noun 2 ܒܝܬ ܐܪ̈ܡܝܐ canonical
ܒܝܬ ܦܪܣܝܐⓦ
noun 2 bēṯ ʾārāmāyē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܚܢܢⓦ pron 2 ʾənaḥnan romanization
ܚܢܢⓦ
pron 2 ܐܢܐ singular
pron 2 ܐܚܢܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 2 hāw romanization
ܗܘⓦ
pron 2 ܗܢܘܢ masculine plural
pron 2 ܗܝ feminine singular
pron 2 ܗܢܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕⓦ num 2 ܚܲܕ masculine canonical
ܬܠܬܐⓦ
num 2 ḥad romanization
num 2 ܚܕܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ noun 2 meskênā romanization
ܡܣܟܝܢܐⓦ
noun 2 ܡܣܟܝܢܐ plural
noun 2 ܡܣܟܝܢܬܐ feminine singular error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܬܪܚܡⓦ verb 2 ʾeṯrəḥem romanization
ܐܬܪܚܡⓦ
verb 2 ܢܬܪܚܡ imperfect
verb 2 ܪܚܡ active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐⓦ
noun 2 syc-decl-noun inflection-template
noun 2 ܫܡܝܢ absolute singular
noun 2 ܫܡܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝ singular construct
noun 2 ܫܡܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܫܡܝܐⓦ noun 2 ܫܡܝܐ singular emphatic
ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐⓦ
noun 2 ܫܡܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܢ absolute plural
noun 2 ܫܡܝ plural construct
noun 2 ܫܡܝܐ plural emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ det 2 ܗܕܐ singular
ܗܠܝܢⓦ
det 2 ܗܢܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܒܬܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܟܠܒܬܐⓦ
noun 2 g inflection-template
noun 2 ܟܠܒܐ absolute singular
noun 2 ܟܠܒܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬ singular construct
noun 2 ܟܠܒܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܟܠܒܬܐⓦ noun 2 ܟܠܒܬܐ singular emphatic
ܟܠܒܬܐⓦ
noun 2 ܟܠܒܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2 ܟܠܒܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 2 כלבתא Hebrew alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܗܐⓦ noun 1 ʾalāhā romanization
noun 1 ܐܠܗ absolute
noun 1 ܐܠܗܐ plural
noun 1 ܐܠܗܬܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 syc-decl-noun inflection-template
noun 1 ܐܚ absolute singular
noun 1 ܐܚܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚ singular construct
noun 1 ܐܚܘܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܐܚܐⓦ noun 1 ܐܚܐ singular emphatic
noun 1 ܐܚܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܢ absolute plural
noun 1 ܐܚܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝ plural construct
noun 1 ܐܚܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܐܚܐⓦ noun 1 ܐܚܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܐ plural emphatic
noun 1 ܐܚܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܟܐܝܠⓦ name 1 ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ canonical
name 1 mīḵāʾēl romanization
name 1 ܡܝܟܝܠ rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܝܢܬܐⓦ noun 1 ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ feminine canonical
noun 1 ܡܕܝܢܬܐ plural
noun 1 ܡܕܝܢܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܕܡⓦ prep 1 no-table-tags table-tags
prep 1 syc-infl-prep-II inflection-template
prep 1 ܩܕܡܝ feminine masculine first-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܢ feminine masculine first-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܟ masculine second-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܟܝ feminine second-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܟܘܢ masculine second-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܟܝܢ feminine second-person plural
prep 1 ܩܕܡܘܗܝ masculine third-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܗ feminine third-person singular
ܩܕܡⓦ prep 1 ܩܕܡܝܗܘܢ masculine third-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܗܝܢ feminine third-person plural
prep 1 ܩܕܝܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ adj 1 ܗܢܐ masculine
adj 1 ܗܠܝܢ masculine plural
adj 1 ܗܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܣܦܐⓦ noun 1 kespā romanization
noun 1 ܟܣܦܐ plural
noun 1 ܟܣܦ absolute

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܐⓦ adj 1 ܗܕܐ feminine
adj 1 ܗܠܝܢ masculine plural
adj 1 ܗܠܝܢ feminine plural
adj 1 ܗܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܐⓦ pron 1 ܗܠܝܢ plural
pron 1 ܗܕܐ feminine singular
pron 1 ܗܠܝܢ feminine plural
pron 1 ܗܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝܢⓦ pron 1 ܠܗ singular
pron 1 ܠܗ masculine singular
pron 1 ܐܢܘܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܕܝܐⓦ noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܵܐ canonical
noun 1 ܟܰܠܕ݂ܳܝܳܐ masculine canonical
noun 1 kalḏāyā romanization
noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܬܵܐ feminine
noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 trēn romanization
num 1 ܬܪܬܝܢ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܟⓦ pron 1 ܠܵܟ݂ masculine singular canonical
pron 1 lāx romanization
pron 1 ܠܹܟ݂ܝ feminine singular
pron 1 ܠܟ݂ܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܬܐⓦ noun 1 ܬܫܪܝ singular
noun 1 ܬܫܪܝܘܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܦⓦ verb 1 ḥlap̄ romanization
verb 1 ܝܚܠܘܦ future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬⓦ pron 1 ܐܢܬܘܢ plural
pron 1 ܐܢܬܝ feminine singular
pron 1 ܐܢܬܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐⓦ name 1 ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ canonical
name 1 ܝܑܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ masculine canonical
name 1 Yešūʿ M'šīḥoʾ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 Īšōʿ M'šīḥā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܫܝܫܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 ܩܫܝܫ absolute singular
noun 1 ܩܫܝܫܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫ singular construct
noun 1 ܩܫܝܫܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܩܫܝܫܐⓦ noun 1 ܩܫܝܫܐ singular emphatic
noun 1 ܩܫܝܫܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܘܪܝܝܐⓦ noun 1 suryāyā romanization
noun 1 ܣܘܪܝܝܬܐ feminine
noun 1 ܣܘܪܝܝܐ masculine plural
noun 1 ܣܘܪܝܝܬܐ feminine plural
noun 1 ܣܘܪܝܐ alternative
noun 1 ܣܘܪܝܐܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܝܪܐⓦ noun 1 ܣܼܝܪܵܐ masculine canonical
noun 1 sīrā romanization
noun 1 ܣܼܝܪ̈ܲܣ plural
noun 1 a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ also

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 hū romanization
pron 1 ܗܢܘܢ plural
pron 1 ܗܝ feminine singular
pron 1 ܗܢܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܡܠܐⓦ noun 1 ܓܲܡܠܵܐ common-gender canonical
noun 1 gamlā romanization
noun 1 ܓܡܠܘܬܐ plural
noun 1 ܓܡܠܢܐ plural
noun 1 ܓܡܠܐ plural
noun 1 ܓܡܠܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܡܠܐⓦ noun 1 ܓܲܡܵܠܵܐ masculine canonical
noun 1 ܓܡܠܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢⓦ pron 1 ܐܢܬܝ singular
pron 1 ܐܢܬ masculine singular
pron 1 ܐܢܬܘܢ masculine plural
pron 1 ܬܝܢ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܒܐⓦ verb 1 gəḇā romanization
verb 1 ܢܓܒܐ imperfect
verb 1 ܡܓܒܐ infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܘܢⓦ pron 1 ᵓennon romanization
pron 1 ܗܘ singular
pron 1 ܗܝ feminine singular
pron 1 ܐܢܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܢܢⓦ pron 1 ḥənan romanization
pron 1 ܐܢܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܟܝⓦ pron 1 ܠܹܟ݂ܝ feminine singular canonical
pron 1 lēx romanization
pron 1 ܠܵܟ݂ masculine singular
pron 1 ܠܟ݂ܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܥܙܐⓦ noun 1 ܡܲܥ̈ܙܹܐ canonical
noun 1 ܡܰܥ̈ܙܶܐ masculine plural canonical
noun 1 maʿəzē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܘܨܬܐⓦ noun 1 ܚܲܡܘܼܨܬܵܐ feminine canonical
noun 1 ḥammūṣtā romanization
noun 1 *ܚܲܡܘܼܨܝ̈ܵܬܵܐ plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܬܘܠܝܩܐⓦ noun 1 ܩܲܬܘܿܠܝܼܩܵܐ canonical
noun 1 ܩܰܬܽܘܠܺܝܩܳܐ masculine canonical
noun 1 qatolíqā romanization
noun 1 qatúlíqā romanization
noun 1 ܩܬܘܠܝܩܘ plural
noun 1 ܩܬܘܠܝܩܐܣ plural
noun 1 ܩܐܬܘܠܝܩܐ alternative
noun 1 ܩܐܬܘܠܝܩܘܣ alternative
noun 1 ܩܐܬܘܠܝܩܝ alternative
noun 1 ܩܬܘܠܝܩܘܣ alternative
ܩܬܘܠܝܩܐⓦ noun 1 ܩܬܘܠܝܩܝ alternative
noun 1 ܩܬܠܝܩܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܘܠⓦ name 1 ܫܝܽܘܠ canonical
name 1 ܫܝܘܿܠ feminine canonical
name 1 Šyūl romanization
name 1 Šyōl romanization
name 1 שׁיוּל alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܘܢⓦ pron 1 ܐܢܬ singular
pron 1 ܐܢܬܝ feminine singular
pron 1 ܐܢܬܝܢ feminine plural
pron 1 ܬܘܢ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܡܝܨܬܐⓦ noun 1 ܩܲܡܝܼܨܬܵܐ feminine canonical
noun 1 qamīṣtā romanization
noun 1 ܩܲܡܼܝܣܝ̈ܵܬܵܐ plural
noun 1 ܩܡܝܣܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 yammā romanization
noun 1 ܝܡܡܐ plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝⓦ pron 1 ܐܢܬܝܢ plural
pron 1 ܐܢܬ masculine singular
pron 1 ܐܢܬܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ det 1 ܗܝ feminine singular
det 1 ܗܘ masculine singular
det 1 ܗܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܘܪܕܡܝܐⓦ adj 1 gūrdəmāyā romanization
adj 1 ܓܘܪܕܡܝܬܐ feminine
adj 1 ܓܘܪܕܡܝܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ det 1 ܗܘ masculine singular
det 1 ܗܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܒܬܐⓦ adj 1 kalbṯā romanization
adj 1 ܟܠܒܬܐ plural
adj 1 כלבתא Hebrew alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܫܪܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 ܓܫܪ absolute singular
noun 1 ܓܫܪܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 1 ܓܫܪܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܓܫܪ singular construct
noun 1 ܓܫܪܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܓܫܪܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܓܫܪܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܓܫܪܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܓܫܪܐⓦ noun 1 ܓܫܪܐ singular emphatic
noun 1 ܓܫܪܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܓܫܪܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܓܫܪܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܓܫܪܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 1 ܓܝܫܪܐ Western-Syriac alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ num 1 ḥdā romanization
num 1 ܚܕ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܬܝܐⓦ adj 1 ܫܰܬܝܶܐ canonical
adj 1 šattāyā romanization
adj 1 ܫܰܬܳܝܶܐ masculine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.